أعلن اتليتكو مدريد عبر موقعه الرسمي عن توصله لاتفاق بشأن انتقال اللاعب المكسيكي خمينيز لصفوف الفريق بدءاً من الموسم المقبل ولمدة ستة مواسم مقابل 11 مليون يورو حيث ظهر اللاعب بمستوى مميز مع فريقه امريكا المكسيكي جعل سيموني يضع التعاقد معه على أولوية الاهتمامات حتى تمت الصفقة بشكل رسمي .
وسيتم توقيع العقود في الغد عقب إجراء خمينيز للكشف الطبي حتى تنتهي الإجراءات التعاقدية لتلك الصفقة التي سعى لها اتليتكو مدريد حينما كان الفريق في رحلته الاستعداداية للموسم الجديد في المكسيك لتتم بالنهاية ويسدل عليها الستار مع طموح كبير بأن يقدم اللاعب أفضل مالديه كما صرح كامينيرو المدير الرياضي للفريق والذي قال أن خيمنيز لاعب كبير ولديه قدرات مميزة وسيقوم بتدعيم هجوم اتليتكو مدريد .
هذا وقد أحرز خيمنيز 35 هدفاً خلال 98 مباراة خاضها مع فريقه بينما خاض 23 مباراة دولية مع منتخب بلاده واستطاع إحراز الميدالية الذهبية في اوليمبياد لندن 2012 .